Books

The Laz texts in Hopa dialect were collected in 2005 in the village of Sarpi, the only Laz village in today’s Georgia. The material of extremely diverse and interesting nature is accompanied by a word for word translation. One can get acquainted with Laz traditions and everyday lifestyle, their verbal memories and folk wisdom,...

...

Following the revival of cultural and economic ties with the Laz living in Turkey, the demand for dictionaries and phrase books has risen. The present publication is a short dictionary of 2,000 entries and is based only on the speech of Sarpi villagers, thus reflects the Hopa dialect of the Laz...

თანამედროვე ლაზ ავტორთა ლექსებში მხატვრული ხელოვნებისა და პოეტური სიტყვის ტრადიციები ლაზური ხალხური ზეპირსიტყვიერებიდან (პოეტური ფოლკლორიდან) იღებს სათავეს. სწორედ ამიტომ, კრებულში XX-XXI საუკუნეების ლაზური პოეზიის ნიმუშებთან ერთად პირველყოფილი სინკრეტიზმის ნიშნების მატარებელი არქაული ლექსებიცაა შესული. კრებულის პირველ ნაწილში გაეცნობით თანამედროვე ლაზი ავტორების შემოქმედებას. კრებულის მეორე ნაწილში ლაზური ხალხური პოეზიის ტრადიციულ ნიმუშებთან – შრომის, საქორწილო-საწესჩვეულებო, სატრფიალო და საისტორიო ლექს-სიმღერებთან ერთად, ხოტბის, ელეგიისა და ბალადის ნიმუშებიცაა წარმოდგენილი.

ნოდარ კაკაბაძე დაიბადა 1937 წელს, სოფელ სარფში. 1969 წელს დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტი. მას შემდეგ მუშაობს სარფის საჯარო სკოლაში ქართული ენისა და ლიტერატურის მასწავლებლად.     წინამდებარე ლაზური ტექსტები ჩაიწერა...

ნოდარ კაკაბაძე დაიბადა 1937 წელს, სოფელ სარფში. 1969 წელს დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტი. მას შემდეგ მუშაობს სარფის საჯარო სკოლაში ქართული ენისა და ლიტერატურის მასწავ...

თანამედროვე ლაზ ავტორთა ლექსებში მხატვრული ხელოვნებისა და პოეტური სიტყვის ტრადიციები ლაზური ხალხური ზეპირსიტყვიერებიდან (პოეტური ფოლკლორიდან) იღებს სათავეს. სწორედ ამიტომ, კრებულში XX-XXI საუკუნეების ლაზური პოეზიის ნიმუშებთან ერთად პირველყოფილი სინკრეტიზმის ნიშNნების მატარებელი არქაული ლექსებიცაა შესული.

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია

ციფრული ბიბლიოთეკა - ქართული ენის ციფრული ლაბორატორია